본문
고대 중국의 제기를 본따 만든 기형에 분채로 꽃 등 여덟 가지의 팔보(八寶)를 그린 준(尊)이다.
구연부가 벌어져 있고 어깨가 넓게 부푼 형태로 목 양쪽에 푸른 대나무 모양으로 표현한 귀가 조각되어 있다. 몸체에는 8가지 상서로운 물건이라는 뜻의 팔보(八寶)가 그려져 있는데 이는 팔길상(八吉祥)이라고도 한다.
보는 원나라 때'8(八)'이 '돈을 벌다'는 뜻의 '파차이(發財)'의 첫 글자와 발음이 같아 행운의 상징으로 여기면서 도자기의 문양으로 장식되었으며, 불교와 도교 모두 팔보(八寶)를 만수길상(萬壽吉祥)이라는 현실적 염원의 표현에 사용하였다.
굽 바닥에는 청나라 건륭제(1736~1795) 때 만들어졌음을 알려주는 '대청건륭년제(大清乾隆年製)' 라는 관지(款識)가 쓰여 있다.
청대의 도자 생산은 경덕진 관요를 중심으로 각지의 민간 제조까지 크게 융성하였으며, 특히 강희·옹정·건륭 3대에는 경덕진 관요가 역사의 정점에 들어섰다.
청대 전기 도자는 수천년간 쌓아온 도자공예의 경험과 더불어 경덕진의 천연원료, 독도관(督陶官)의 관리, 청나라 초년의 정치적 안정, 경제의 호황, 황제의 애호와 제창으로 긴 중국 도자 역사상 가장 발전하였다.
This model is modeled after an ancient Chinese sacrificial vessel, and the eight treasures are depicted in powder colors.Palbo was decorated on porcelain because it was considered a symbol of good luck because it sounded the same as the word "rich money."Both Buddhism and Taoism use the Eight Treasures to express their wishes for good luck."The Great Qing Emperor Qianlong's Yearbook" was introduced in the outside world.
这是仿照古代中国的祭器制作的模型上，用粉彩描绘了八宝的尊。八宝的八与“发财”的发字发音相同，被视为幸运的象征，因此被装饰在了瓷器上。佛教和道教都将八宝用于表达万寿吉祥的愿望。外底署“大清乾隆年制”款识。