청자용문진 > 국제관

본문 바로가기

중국 전시관

중국 고미술 상설전 I 
관심 작품
  • 45
  • 청자용문진
  • 북송 용천요 | 13.0×38.0×31.0cm
  • 2,910

본문

작품 정보

눈을 부릅뜨고 이빨을 훤히 드러낸 용 모양의 청자 문진이다. 문진은 책장이나 종이쪽이 바람에 날리지 아니하도록 눌러두는 물건을 의미한다.

용의 모습이 생생하게 묘사되어 조각되었는데 용의 비늘과 털은 얇은 선으로 음각하여 표현하였고, 굽은 앞 발과 뒷 발 각각 따로 떨어져 있다.

용의 몸통 부위는 둥글게 구부러져 있으며, 위로 솟아있는 꼬리가 생동감을 준다. 


这是瞪大眼睛,露出牙齿的龙形象青瓷文镇。文镇压在文书纸张之上以防散乱的文具。

龙的样子刻画地栩栩如生,龙鳞、龙毛均刻有细线,前爪和后爪分开。

器身弯曲成圆形,向上耸立的尾巴极具生动感。


A celadon dragon paperweight with glaring eyes and bared teeth. A paperweight is for keeping papers or pages of books from blowing away in a breeze.

The dragon is dynamically depicted with scales and hair engraved and two feet of forelegs and hind legs apart.

The body is arched, and the upright tail releases its energy.

CONDITION
NOTICE
본 전시는 판매전으로, 전시되어 있는 모든 작품들은 구매가능합니다.