본문
미황색 유약이 시유된 반구 지추병(盘口纸槌瓶)입니다.
그릇(반, 盘)같은 구연부에 좁고 긴 목, 원통형 복부가 마치 종이 망치(지추, 纸槌)처럼 생겨 붙여진 이름입니다. 안정감있는 조형으로 북송 여요나 남송 관요에서 많이 보이는 형태입니다.
유약이 두터운 편이며 부드러운 표면 위로 짙은 갈색 개편(开片)이 있습니다. 굽 가장자리에는 철갈(铁褐)색 태토가 드러나 있는데 짙은 갈색을 띠는 이유는 도자기 흙에 철분 함량이 높고 굽 부분에 특히 환원 작용이 강하기 때문입니다. 이를 철족(铁足)라고도 합니다.
관요(官窯)는 송대 5대 명요(名窯) 중 하나로 북송 시기에 하남성(河南省) 청량사 부근의 여 관요(汝官窯), 북송 휘종 황제가 설치한 북송 관요, 남송 항주(杭州)에 설치된 남송 관요 등으로 나뉩니다. 도자의 질감 뿐만 아니라 유약 색채의 아름다움도 중시해서 천청, 분청, 미황, 유회색 등 다양한 색이 있으며 보통 유약이 두껍고 표면에 개편(开片)이 있습니다.
纸槌瓶盘口，施米黄釉。
瓶盘口，细长颈和柱形腹形似纸槌，故名纸槌瓶。造型稳重雅致，是北宋汝窑或南宋官窑中常见的样式。
瓶身釉层较厚，表面光滑，并伴有深褐色的开片纹。瓶底边缘露铁褐色胎土，粘土中铁含量较高，因此呈现深褐色。同时烧制时底足还原作用更为强烈，因此也称为“铁足”。
“官窑”是宋代五大名窑之一，可分为北宋时期位于河南省清凉寺附近的汝官窑、由宋徽宗皇帝设立的北宋官窑，以及南宋时期设立于杭州的南宋官窑。不仅注重陶瓷质感，还追求釉色的美感，釉色多样，包括天青、粉青、米黄和油灰色等，通常釉层厚重，表面开片。
This is a dish-mouthed vase with a yellowish glaze applied to its surface.
The name comes from its shape, which features a dish-like rim (盘), a narrow and elongated neck, and a cylindrical body resembling a paper hammer (纸槌). Its stable form is characteristic of the shapes often seen in Northern Song Ru Ware or Southern Song Guan Ware.
The glaze is relatively thick, with dark brown crazing lines (开片) visible on its smooth surface. At the edge of the base, the iron-brown clay body is exposed. The dark brown color results from the high iron content in the ceramic clay and the strong reduction firing effect at the foot area, a feature also referred to as "iron feet" (铁足).
Guan Ware (官窑) is one of the Five Great Kilns of the Song Dynasty. It can be divided into categories such as the Northern Song Ru Guan Kiln (汝官窑) near Qingliang Temple in Henan Province, the Northern Song Guan Kiln established by Emperor Huizong, and the Southern Song Guan Kiln set up in Hangzhou.
In addition to emphasizing the texture of the porcelain, Guan Ware also focused on the beauty of its glaze colors. These included sky-blue (天青), light celadon (粉青), yellowish glaze (米黄), and grayish glaze (油灰色). The glaze is usually thick and features crazing (开片) patterns on the surface.