(sbs, 2023.07.04) "한국 소장 중국 고미술, 한중문화 교류에 중요 역할"
페이지 정보
- 조회수8,265
- 작성일23-07-04 14:40
본문
[FunFun 문화현장]
〈앵커〉
중국의 고미술 감정평가 전문가들이 한국을 찾았습니다.
국내 갤러리가 소장하고 있는 중국 유물을 감정하기 위해서인데, 그 희귀성과 예술적 가치를 높이 평가했습니다.
이주상 기자입니다.
〈기자〉
단단히 말려 있는 그림을 조심스럽게 펼칩니다.
붉은 해 아래 한 쌍의 학이 여유롭게 노닐고 있습니다.
우리나라에서 십장생으로 꼽는 해와 학은 중국에서도 신선의 세계를 의미했습니다.
[션지아신/상하이 서예가협회 부주석 : 명나라 시대 4대 천재 작가 중 하나인 서정경의 작품입니다.]
모두 펼치면 길이가 10미터에 이르는 두루마리 산수화 역시 수백 년의 역사를 품고 있는 것으로 확인됐습니다.
[션지아신/상하이 서예가협회 부주석 : 이 작품은 중국 명나라의 대가 문징밍의 산수화입니다. 대단히 희귀한 작품입니다.]
도자기들은 시기적으로 더 거슬러 올라가는 것으로 평가받았습니다.
[천커타오/상하이 옥션협회 부주임 : (송나라 시대의) 자기인 정요인데, 정요는 보통 흰색, 검은색, 녹색 등을 사용했습니다.]
중국의 고미술 감정평가 전문가들이 국내 갤러리가 소장하고 있는 고서화와 도자기들을 꼼꼼히 살펴보고 내린 결론입니다.
[우샤오화/상하이 수장가 협회장 : 이렇게 다양하게 소장하고 있는 중국 고미술은 한중문화 교류에 중요한 역할을 하게 될 것입니다.]
오랜 기간 수집해 왔던 중국 유물이 그 가치를 인정받은 것입니다.
[김종춘/대보성 갤러리 대표 : 앞으로 중국하고 교류가 좀 활발하게 이루어지지 않을까 기대를 합니다. 문화는 중국이나 한국이나 국경이 없잖아요.]
한중간의 문화 교류는 수천 년을 이어왔습니다.
정치, 경제적인 부침에도 불구하고 문화적 교류는 중단될 수 없는 것입니다.
(영상편집 : 김호진, VJ : 오세관)
===
<Anchor>
Chinese antique specialist visited Korea to appraise Chinese artworks owned by a Korean gallery and appreciated theie rarity and artistic value.
<Reporter>
The experts carefully unroll the paintings.
A scene where a pair of cranes are strolling together under the red sun, is showed.
Crane and the Sun, part of ten symbols of Longevity in Korea, also meant the world of Taoist in China.
Xuan Jiaxin/Vice president of Chinese Shufajia Association: “This is a painting of Xu Zhengqing, one of the top four genius of the Ming dynasty.”
This scenery painting up to 10 meters in length when it is fully unfolded carries hundreds years of Chinese history.
Xuan Jiaxin/Vice president of Chinese Shufajia Association: This is a painting of Wen Zhengming, the famous artist of the Ming dynasty. It is very rare piece of artwork.
Ceramics are estimated to be much older than these works.
Chen Ketao/Vice president of Shanghai Auction Association: This ceramic is a Ding ware of the Song dynasty. Ding ware mostly used white, black, and green glaze.
This is the result of the appraisal from the Chinese antique specialist who examined Korean gallery’s collection.
Wu Shaohua/President of Shanghai Association of Collectors: These various collections of Chinese antiques in Korea can play an important role for cultural exchange between Korea and China.
Chinese antique collections that has been built for a long time is finally appreciated by the experts.
Jongchoon Kim/CEO of Daboseong Antique Gallery: I look forward to a vigorous interchanges with China. Culture doesn’t have national boundary.
Korea and China have been interacting with their own culture for thousands years.
Despite the unstable fortunes in politics and economy, the cultural exchange cannot be stopped.