본문
조선시대 강화 지역에서 제작된 강화 반닫이로 주로 느티나무와 홍송으로 제작되었으며, 섬세하고 치밀한 세공으로 반닫이 중 가장 손꼽히는 유물이다.
반닫이는 앞널이 반으로 나뉘어 여닫을 수 있도록 만들어진 전통 목가구로 앞판의 위쪽 반만을 문짝으로 하여 아래로 젖혀 여닫기에 붙여진 명칭이다.
금구(金具)장식은 무쇠가 주로 쓰여졌으며 약과형(藥果形)장(長)경첩 속에 아자(亞字)완자를 투각하였다. 접합 부분이나 모서리 부분을 잡아주고 모서리를 보호해 주는 감잡이도 화려한 조형이 아름답다. 중앙에는 호리병 모양의 경첩이 한 개 있으며 문판 중심에 걸리는 직선형 받침대가 특징이다. 문판을 열면 내부 상단에 세 개의 서랍이 있다.
此柜是朝鲜时代江华地区制作的江华箱式柜，主要用榉树和红松制作而成，紧密细致，是半拉门中首屈一指的文物。
此箱式柜是传统木家具，其前端可以分为两半开合，前侧上半部分门扉向下开关，故取名开合门。
金具装饰主要使用生铁，药果型的长铰链中阴刻“亚”字形纹饰。焊接部分或棱角部分，以及保护棱角的抓手也华丽的造型非常美丽。通常在中间有一个葫芦瓶形铰链，门板中间挂着的直线型伸直架是其特点。 打开门板，内部上端有三个抽屉。
It is mainly made of zelkova trees and red pine trees, and delicate workmanship is the best product in the semi-open cabinet. Therefore, it is often used as a palace. The gold decorations are mainly made of pig iron, and there are a lot of transparent-shaped balls with long hinges, and the decorations of persimmons are also colorful. Usually, there is a gourd bottle hinge in the middle, and it is characterized by a straight straight extension hanging in the middle of the door panel. When you open the door panel, there are three drawers at the top of the interior.