본문
작품 정보
조선의 궁중에서 사용한 붉은 옻칠 바탕에 고급스러운 황동으로 장식한 주칠 이층농이다. 위와 아래에는 가로로 긴 형태의 반닫이 문이 달려 있고 복을 상징하는 박쥐 모양의 고리가 위아래 2개 붙어 있으며, 길상을 의미하는 만(卍)자 무늬가 호로병 모양의 경첩에 투각되어 있다.
这是朝鲜宫中使用的用高级黄铜装饰的朱漆双层柜。上下都挂着横长的半拉门, 双层柜挂着2个象征福气的蝙蝠形状的环,意味着吉祥的万字纹刻在葫芦瓶模样的铰链上。
It is a two-story juchil farmhouse decorated with luxurious brass on a red lacquer used in the royal court of Joseon. There are horizontally long semi-closed doors on the top and bottom, two bat-shaped rings that symbolize good luck are attached, and a bay pattern, which means a lucky figure, is engraved on the hinges in the shape of a tiger bottle.
CONDITION
NOTICE
본 전시는 판매전으로, 전시되어 있는 모든 작품들은 구매가능합니다.