본문
남농 허건(南農 許楗, 1907~1987)은 해방 이후 한국 산수화 화단을 대표한 화가입니다. 그는 소치 허련(小痴 許鍊, 1808~1893)을 따라 전통 남종화(南宗畵)의 흐름을 이었습니다. 자연에 내면을 투영하는 남종화의 정신을 따르면서, 실경을 바탕으로 한 사생, 시서화일치(詩書畵一致)를 통해 독자적 화풍을 확립하였습니다.
이 유물은 남농 허건의 10폭 병풍입니다. 초가, 다리, 정자, 사람 등 묘사는 절제하고 자연을 강조했습니다. 산수에 은은한 담채를 더해 계절감과 생동감이 느껴집니다. 또한, 멀리 있는 것은 엷고 흐릿하게, 가까운 것은 짙고 선명하게 묘사하여 깊이감과 거리감을 부여한 점도 돋보입니다.
상단에는 여백과 시구(詩句)를 배치하였습니다. 수묵 중심에 절제된 담채(淡彩)와 강약 있는 선묘(線描)는 밀도와 운율을 더합니다.
남농 허건 약력
1907 전남 진도 출생
1930 조선미술전람회 입선
1944 조선미술전람회 특선
1946 남화연구원 설립
1951 대한민국미술전람회 추천·초대 작가 및 심사위원
1957 백양회 창립
1961 예총 목포지부장 취임
1975 난석회 창립 및 회장 취임
1979 목포 성옥문화상
1982 운림산방 복원
1982 은관문화훈장, 목포시민상
1983 대한민국예술원 원로회원 선출
1985 전라남도 무등문화상
1987 작고
━━━━━
南农许楗（1907–1987年）是韩国解放后山水画坛的代表性画家之一。他承袭小痴许炼（1808–1893年）的画风，继承了传统南宗画的脉络。在忠实于南宗画以自然映照内心的精神基础上，他以实景写生、诗书画一体的理念，逐渐确立了独具一格的绘画风貌。
此为南农许楗创作的十扇屏风作品。画面中对茅屋、桥梁、亭阁与人物的描绘十分克制，重点突出自然山水的表达。山水以淡雅的设色润染，渲染出季节感与生命气息；同时，画面通过远景淡化、近景加深的技法，巧妙表现了空间的深度与层次。
画幅上方留有空白，并配以诗句，使画面更具文人气息。以水墨为主，辅以节制的淡彩与富有变化的线条勾勒，增强了作品的密度与节奏感。
南农许楗年表
1907年 出生于全罗南道
1930年 入选朝鲜美术展览会
1944年 获朝鲜美术展览会特选奖
1946年 创立南画研究院
1951年 任大韩民国美术展览会推荐、邀请作家及审查委员
1957年 创立“白阳会”
1961年 任韩国艺术总联合会木浦支部长
1975年 创立“兰石会”并出任会长
1979年 获“木浦成玉文化奖”
1982年 重建“云林山房”；
1982年 获“银冠文化勋章”及“木浦市民奖”
1983年 被选为大韩民国艺术院资深会员
1985年 获“全罗南道无等文化奖”
1987年 逝世
━━━━━
Namnong Heo Geon (南農 許楗, 1907–1987) was a leading figure in Korean landscape painting after liberation. Following the tradition of Sochi Heo Ryeon (小痴 許鍊, 1808–1893), he inherited the Southern School (Namjonghwa, 南宗畵) style of painting. While embracing the spirit of projecting one’s inner self onto nature, as emphasized in the Southern School, he established his unique style through sketching real scenery and integrating poetry, calligraphy, and painting.
This artifact is a ten-panel folding screen by Namnong Heo Geon. It emphasizes natural scenery while minimizing depictions of cottages, bridges, pavilions, and figures. Soft washes of light color enhance the sense of seasonality and vitality. The technique of rendering distant views in pale, hazy tones and close-up views in darker, clearer strokes creates a striking sense of depth and perspective.
The upper sections include poetic verses placed against blank spaces. The ink-dominated compositions, accented with delicate washes and dynamic linework, convey density and rhythmic flow.
Biography of Namnong Heo Geon
1907 Born in Jindo, Jeollanam-do
1930 Accepted into the Joseon Art Exhibition
1944 Special Prize, Joseon Art Exhibition
1946 Founded Namhwa Research Institute
1951 Served as recommended and invited artist and juror at the National Art Exhibition of Korea
1957 Founded Baekyanghoe
1961 Appointed Head of Mokpo Branch, Federation of Artistic and Cultural Organizations of Korea
1975 Founded Nanseokhoe and appointed president
1979 Received Seongok Cultural Award, Mokpo
1982 Restored Unrim Sanbang; received Silver Crown Order of Cultural Merit and Mokpo Citizens Award
1983 Elected senior member of the National Academy of Arts, Republic of Korea
1985 Received Mudeung Cultural Award, Jeollanam-do
1987 Passed away